De gauche à droite, Madeleine Lefebvre, conseillère à Maniwaki, Colette Archambault, coordonnatrice de la bibliothèque, Louise Charlebois, conseillère à Déléage, Francine Fortin, mairesse de Maniwaki, et Pierre Laramée, conseiller à Egan-sud, responsables des loisirs et de la culture.